Tout le monde se met a la course d'Orientation

En route pour une foret a l'ouest d'Auckland pour une petite course d'orientation. Thomas et ses copains s'entrainent a fond pour essayer de se qualifier pour les prochains championats du monde des ecoles. Ca va pas etre facile, ils ont change de categorie et sont maintenant dans les 'Seniors' (Cadet?).

Bref Justin et Lucile s'y mettent aussi, en commencant par les niveaux faciles. En attendant que Thomas finisse sa course, jeu de 7 familles dans le coffre de la voiture.

 Thomas 'debrief' sa course avec ses copains et attend ceux qui trainent